Melihat ke hadapan untuk 2023: Apakah asas Tianjin untuk memperjuangkan ekonomi?

Daripada daya tahan ekonomi Tianjin, kita dapat melihat bahawa pembangunan Tianjin mempunyai asas dan sokongan yang kukuh. Dengan menerokai daya tahan ini, kita dapat melihat kekuatan ekonomi Tianjin dalam era pasca wabak. Persidangan Kerja Ekonomi Pusat yang tamat baru-baru ini mengeluarkan isyarat jelas "meningkatkan keyakinan pasaran dengan bersungguh-sungguh" dan "mencapai peningkatan berkesan dalam kualiti dan pertumbuhan kuantiti yang munasabah". Adakah Tianjin bersedia untuk berjuang untuk ekonomi?

"Tiada musim sejuk yang tidak dapat diatasi." Kami datang ke persimpangan.

Perjuangan keras selama tiga tahun menentang wabak ini sedang mengambil giliran besar. Pada peringkat awal "peralihan", gelombang kejutan bukanlah kecil, tetapi konsensus telah dibentuk.

Melalui tempoh wabak dan halangan yang diperlukan, kehidupan dan pengeluaran boleh kembali ke kehidupan harian yang lama ditunggu-tunggu, dan pembangunan boleh kembali ke keadaan "operasi beban penuh".

"Matahari sentiasa datang selepas ribut." Selepas ribut, dunia akan menjadi baru dan bertenaga. 2023 adalah tahun pertama untuk melaksanakan sepenuhnya semangat Kongres Kebangsaan CPC ke-20. Persidangan Kerja Ekonomi Pusat menetapkan kadar pembangunan pada tahun 2023, menekankan keperluan untuk meningkatkan keyakinan pasaran secara bersungguh-sungguh, menggalakkan peningkatan keseluruhan operasi ekonomi, mencapai peningkatan yang berkesan dalam kualiti dan pertumbuhan kuantiti yang munasabah, dan membuat permulaan yang baik untuk pembinaan komprehensif sebuah negara sosialis moden.

Kualiti telah meningkat pada mulanya. Tetingkap masa dibuka dan trek baharu telah dilancarkan. Kita boleh berjuang untuk ekonomi. Tianjin harus mengambil inisiatif untuk melangkah ke cahaya matahari, membuka sepenuhnya kuasanya, memanfaatkan keadaan dan mempercepatkan usahanya, merebut masa yang hilang dan meningkatkan kualiti dan kepantasan pembangunan.

01 Ketahanan untuk "menurun dan meningkat"

Mengapa Tianjin bersaing untuk ekonomi? Inilah soalan yang ramai orang tanya. Dalam menghadapi angka pertumbuhan "pudar" dalam beberapa tahun kebelakangan ini, terdapat banyak perbincangan dalam talian. Jawatankuasa Parti Perbandaran Tianjin dan Kerajaan Perbandaran Tianjin sentiasa menekankan keperluan untuk mengekalkan kesabaran sejarah, meningkatkan kualiti dan kecekapan pembangunan, meninggalkan "kompleks digital" dan "kompleks muka", dan berpegang teguh pada laluan pembangunan berkualiti tinggi. .

Untuk mendaki cerun dan menyeberangi rabung, kerana jalan ini mesti diambil; Simpan sejarah dengan sabar, kerana masa akan membuktikan segala-galanya.

Orang harus bercakap tentang "muka", tetapi jangan dikelirukan dengan "kompleks".Tianjin pastinya menghargai "kelajuan" dan "nombor", tetapi ia memerlukan pembangunan jangka panjang. Dalam menghadapi masalah yang terkumpul pada masa lalu, dan dalam menghadapi kitaran ini dan peringkat ini, kita mesti memahami inisiatif sejarah - pelarasan tegas yang tidak mampan, pembetulan tegas penyelewengan dari arah, dan penanaman tegas yang hebat. prospek. Satu bandar, satu kolam, satu hari dan satu malam adalah penting, tetapi lebih penting untuk mencapai pertumbuhan yang stabil dan mampan. Selama bertahun-tahun, Tianjin telah melaksanakan konsep pembangunan baru, secara aktif melaraskan struktur, menghapuskan palsu tinggi, meningkatkan stamina, melaraskan arah pengoptimuman dan penentukuran, menukar mod pembangunan yang meluas dan tidak cekap, dan pembangunan berkualiti tinggi telah menjadi lebih dan lebih mencukupi. Semasa "nombor" semakin berkurangan, Tianjin juga "menurun".

tianjin

Tianjin mesti "kembali".Sebagai sebuah perbandaran secara langsung di bawah Kerajaan Pusat dengan populasi 13.8 juta, Tianjin mempunyai lebih seratus tahun pengumpulan pembangunan perindustrian dan komersial, lokasi yang unik dan kelebihan pengangkutan, sumber sains dan teknologi yang kaya, pendidikan, rawatan perubatan dan bakat, dan pembaharuan lengkap dan membuka platform pembangunan inovasi seperti kawasan baharu negara, zon perdagangan bebas, zon ciptaan sendiri dan zon terikat komprehensif. Tianjin ialah "jenama yang bagus". Apabila dunia luar melihat Tianjin "mencangkung", orang Tianjin tidak pernah meragui bahawa bandar itu akhirnya akan memulihkan kejayaannya.

Sebelum COVID-19, Tianjin meningkatkan pelarasan struktur sambil menggalakkan transformasi dan peningkatan. Semasa mengubah suai 22000 perusahaan "pencemaran bertaburan", mengurangkan kapasiti pengeluaran keluli dengan ketara, dan bersungguh-sungguh menangani "kepungan taman", KDNKnya terus pulih daripada titik rendah 1.9% pada suku pertama 2018, dan pulih kepada 4.8% pada suku keempat tahun 2019. Pada tahun 2022, Tianjin akan menyelaraskan pencegahan dan kawalan wabak dan ekonomi dan pembangunan sosial, dan KDNKnya akan pulih suku demi suku, menunjukkan daya tahan ekonominya.

Daripada daya tahan ekonomi Tianjin, kita dapat melihat bahawa pembangunan Tianjin mempunyai asas dan sokongan yang kukuh. Dengan menerokai daya tahan ini, kita dapat melihat kekuatan ekonomi Tianjin dalam era pasca wabak.

02 Permainan catur yang hebat telah memasuki keadaan yang baik. Ekonomi Tianjin kadangkala menguntungkan.

Pada Februari 2014, pembangunan diselaraskan Beijing-Tianjin-Hebei telah menjadi strategi nasional utama, dan telah dinaikkan pangkat selama lebih daripada lapan tahun. Pasaran besar dengan populasi lebih daripada 100 juta ini telah mencapai hasil yang luar biasa dalam integrasi pengangkutan, integrasi faktor dan integrasi perkhidmatan awam. Sinergi dan faedah menyeluruh semakin pantas.

Pusat Pameran Kebangsaan

Pembangunan diselaraskan Beijing, Tianjin dan Hebei adalah berdasarkan "pembangunan"; Kemajuan Tianjin terletak pada kemajuan serantau. Pembangunan terkoordinasi Beijing-Tianjin-Hebei telah memainkan peranan utama yang strategik dalam pembangunan Tianjin dan membawa peluang sejarah yang penting kepada pembangunan Tianjin.

Beijing telah dibebaskan daripada fungsi bukan modalnya, manakala Tianjin dan Hebei telah mengambil alih. Ciri penting "Tale of Two Cities" Beijing-Tianjin adalah untuk menyerlahkan "pemasaran" dan memainkan sepenuhnya peranan pasaran yang menentukan dalam peruntukan sumber. Kerana kedua-dua tempat dalam modal, teknologi, bakat, industri dan aspek lain mempunyai pelengkap yang sangat baik, "1+1 > 2", kami bekerjasama untuk menembusi pasaran, memperoleh pendapatan bersama, menang bersama.

Kedua-dua Taman Sains dan Teknologi Binhai Zhongguancun di kawasan baharu dan Bandar Sains dan Teknologi Beijing-Tianjin-Zhongguancun di Baodi telah mewujudkan mekanisme kerjasama yang rapat dan menjalankan sejumlah besar perusahaan teknologi tinggi dengan pertumbuhan yang baik. Banyak perusahaan yang menetap di Tianjin di Beijing telah berkembang pesat. Sebagai contoh, Yunsheng Intelligent, syarikat UAV, telah mengumpulkan lebih daripada 300 juta yuan dalam pembiayaan pusingan B tahun lepas. Pada tahun ini, syarikat itu telah berjaya dinaikkan pangkat ke peringkat kebangsaan perusahaan khusus "gergasi kecil". Huahai Qingke, sebuah syarikat peralatan semikonduktor, berjaya mendarat di papan inovasi sains dan teknologi pada Jun tahun ini.

Dalam dekad era baharu, pelaburan dari Beijing dan Hebei sentiasa memainkan peranan penting dalam menarik pelaburan domestik di Tianjin. Sebilangan besar perusahaan yang bergabung dengan perusahaan pusat, seperti CNOOC, CCCC, GE dan CEC, mempunyai susun atur yang mendalam di Tianjin, dan perusahaan berteknologi tinggi seperti Lenovo dan 360 telah menubuhkan pelbagai ibu pejabat di Tianjin. Perusahaan dari Beijing telah melabur lebih daripada 6700 projek di Tianjin, dengan modal lebih daripada 1.14 trilion yuan.

Dengan promosi berterusan pembangunan yang diselaraskan dan integrasi mendalam ketiga-tiga pasaran, kek ekonomi serantau akan menjadi lebih besar dan lebih kukuh. Dengan bantuan angin yang baik, berdasarkan kelebihannya sendiri, dan mengambil bahagian dalam pembahagian kerja dan kerjasama serantau, pembangunan Tianjin akan terus membuka ruang baharu dan mengekalkan potensi yang kukuh.

Untuk melaksanakan semangat Kongres Kebangsaan Kedua Puluh Parti Komunis China, Tianjin baru-baru ini telah menyatakan dengan jelas bahawa ia akan mengambil promosi mendalam mengenai pembangunan terkoordinasi Beijing, Tianjin dan Hebei sebagai daya tarikan strategik, melakukan kerja yang baik. pembangunan yang diselaraskan, melakukan kerja sendiri dengan baik, menanda aras keperluan penempatan pusat, dan mengkaji dan merumuskan pelan tindakan khusus untuk Tianjin untuk mempromosikan pembangunan terkoordinasi Beijing, Tianjin dan Hebei.

03 Enjin yang "tumbuh pada badan" Tianjin mempunyai kelebihan pengangkutan kerana ekonominya.

Di bahagian bawah Teluk Bohai, kapal gergasi ulang-alik. Selepas pengejaran luar biasa pada 2019, 2020 dan 2021, daya tampung kontena Pelabuhan Tianjin melebihi 20 juta TEU buat kali pertama pada 2021, menduduki tempat kelapan di dunia. Pada 2022, Pelabuhan Tianjin terus mengekalkan momentum pertumbuhannya, mencecah hampir 20 juta TEU menjelang akhir November.

pelabuhan geng xin

Pada tahun ini, volum trafik kereta api China-Eropah (Asia Tengah) di Pelabuhan Tianjin melebihi 90000 TEU buat kali pertama, dengan peningkatan tahun ke tahun hampir60%, seterusnya mengukuhkan kedudukan utama jumlah trafik kereta api antarabangsa jambatan darat Pelabuhan Tianjin di pelabuhan pantai negara. Dalam 11 bulan pertama tahun ini, jumlah gabungan pengangkutan kereta api laut mencapai 1.115 juta TEU, meningkat20.9%tahun demi tahun.

Selain peningkatan kuantiti, terdapat juga lonjakan kualitatif. Satu siri aplikasi inovatif pintar dan hijau seperti dermaga sifar karbon pintar pertama di dunia telah meningkatkan tahap pemodenan pelabuhan dan membina semula kekuatan dan fungsi Pelabuhan Tianjin. Pembinaan pelabuhan hijau pintar bertaraf dunia telah mencapai hasil yang luar biasa.

Hidupkan semula bandar dengan pelabuhan.TPelabuhan ianjin ialah kelebihan geografi unik Tianjin dan enjin besar yang berkembang di Tianjin. Pada tahun itu, Zon Pembangunan Tianjin terletak di Binhai, iaitu untuk mempertimbangkan kemudahan pelabuhan. Kini Tianjin sedang membina corak pembangunan dwi-bandar "Jincheng" dan "Bincheng", yang juga untuk terus memainkan kelebihan Kawasan Baru Binhai, menggalakkan integrasi industri pelabuhan dan bandar, dan merealisasikan pembangunan kawasan baharu di tahap yang lebih tinggi.

Pelabuhan berkembang maju dan bandar berkembang maju. Orientasi fungsi "Kawasan Teras Perkapalan Antarabangsa Utara" Tianjin adalah berdasarkan pelabuhan laut. Ia bukan sahaja perkapalan, tetapi juga perkhidmatan perkapalan, pemprosesan eksport, inovasi kewangan, pelancongan santai dan industri lain. Susun atur projek utama di Tianjin, seperti aeroangkasa, pembuatan peralatan besar, penyimpanan LNG dan industri kimia yang besar, semuanya bergantung pada kemudahan pengangkutan laut.

perkapalan-xingang pelabuhan

Sebagai tindak balas kepada pertumbuhan pesat perniagaan pengangkutan Pelabuhan Tianjin, Tianjin sedang berusaha keras untuk mengembangkan saluran pengangkutan, meninggalkan ruang yang mencukupi untuk kenaikan masa depan. Pembinaan projek laluan pengangkutan khas Pelabuhan Tianjin untuk pengumpulan dan pengedaran menggunakan standard lebuh raya dua hala 8 hingga 12 lorong dan lebuh raya. Bahagian pertama telah dimulakan pada Julai tahun ini, dan pembidaan untuk bahagian kedua projek itu juga telah siap dalam masa terdekat.

Pengangkutan adalah nadi pembangunan bandar. Sebagai tambahan kepada pelabuhan laut, Tianjin juga mempromosikan pembinaan semula dan pengembangan Lapangan Terbang Antarabangsa Tianjin Binhai untuk membina hab penerbangan serantau dan Pusat Logistik Udara Antarabangsa China.Kepadatan rangkaian lebuh raya Tianjin melonjak ke tempat kedua di negara itu tahun lepas.

Di sebelah timur adalah lautan yang luas, dan di sebelah barat, utara dan selatan adalah kawasan pedalaman yang luas di China Utara, Timur Laut dan Barat Laut China. Dengan memanfaatkan sistem pengangkutan dan logistik yang dibangunkan di laut, darat dan udara, serta bermain kad trafik dengan baik, Tianjin boleh terus menyatukan kelebihannya sendiri dan meningkatkan daya saing dan daya tarikannya dalam pembangunan masa depan.

04 Bina Semula "Buatan Tianjin" Tianjin mempunyai asas yang kukuh untuk ekonominya.

Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, Tianjin telah mempromosikan inovasi perindustrian yang mendalam, yang telah mengumpul tenaga berpotensi untuk pembangunan ekonomi selanjutnya.

——Wilayah "Pengilangan Pintar Tianjin" menjadi lebih besar dan lebih besar.Tahun lepas, hasil operasi industri teknologi pintar Tianjin menyumbang 24.8% daripada industri bandar melebihi saiz yang ditetapkan dan industri perkhidmatan maklumat melebihi saiz yang ditetapkan, yang mana nilai tambah industri pembuatan maklumat elektronik meningkat sebanyak 9.1%, dan kadar pertumbuhan daripada inovasi maklumat dan rantaian industri litar bersepadu masing-masing mencapai 31% dan 24%.

Persidangan Perisikan Dunia

Di sebalik ini, Tianjin merebut peluang pembangunan teknologi maklumat generasi baharu dan mula mengadakan Persidangan Perisikan Dunia secara berturut-turut pada 2017, berusaha untuk membina sebuah bandar perintis kecerdasan buatan.

Tahun-tahun ini juga telah menyaksikan perkembangan pesat industri teknologi pintar Tianjin. Tianjin telah menubuhkan aglomerasi industri dan platform inovasi teknologi seperti "Lembah Inovasi China" dan Makmal Inovasi Haihe, menghimpunkan lebih daripada 1000 perusahaan inovasi huluan dan hiliran, termasuk Kirin, Feiteng, 360, Superkomputer Nasional, Central, dan Zhongke Shuguang, membentuk keseluruhan rantaian produk inovasi, yang merupakan salah satu bandar paling lengkap dalam susun atur rantaian industri inovasi negara.

Bulan lepas, Tianjin Jinhaitong Semiconductor Equipment Co., Ltd. telah mengadakan IPO dan merancang untuk mendedahkan kepada umum dalam masa terdekat. Sebelum itu, tahun ini, tiga perusahaan industri semikonduktor dan perusahaan peralatan pintar Meiteng Technology, iaitu Vijay Chuangxin, Huahai Qingke dan Haiguang Information, telah mendarat di Lembaga Inovasi Sains dan Teknologi Bursa Saham Shanghai di Tianjin. Penanaman dalam beberapa tahun kebelakangan ini membawa kepada tercetusnya penumpuan. Sehingga kini, terdapat 9 syarikat tersenarai dalam rantaian perindustrian Tianjin Xinchuang.

——Terdapat lebih banyak lagi "Dibuat di Tianjin" produk. Tahun ini, Kementerian Perindustrian dan Teknologi Maklumat mengeluarkan senarai kumpulan ketujuh juara tunggal dalam industri pembuatan, dan sejumlah 12 perusahaan di Tianjin telah berjaya dipilih. Perusahaan ini adalah antara tiga teratas di dunia dan yang terkemuka di China dalam subsektor masing-masing Antaranya, 9 perusahaan termasukTali Kawat Gaosheng, Kumpulan Pengling,Teknologi Changrong, Industri Ketepatan Aeroangkasa, Kewangan Hengyin, TCL Central,Yuantai Derun, TianDuandan Alat Muzik Jinbao telah dipilih sebagai kumpulan ketujuh perusahaan demonstrasi juara tunggal, dan 3 perusahaan termasukTBEA, Lizhong Wheel dan Xinyu Color Plate telah dipilih sebagai kumpulan ketujuh produk juara tunggal. Menurut orang berkenaan yang bertanggungjawab di Biro Perindustrian dan Teknologi Maklumat Perbandaran, 11 daripada perusahaan terpilih menduduki tempat pertama dalam negara dalam bidang segmentasi, dan 8 daripadanya menduduki tempat pertama di dunia.

Tahun lepas, bilangan perusahaan yang dipilih untuk kumpulan keenam juara individu di Tianjin ialah 7. Tahun ini, ia boleh digambarkan sebagai satu langkah besar ke hadapan, menunjukkan momentum kuat "Buatan Tianjin". Sehingga kini, Tianjin telah membentuk eselon latihan28perusahaan juara tunggal kebangsaan,71 perusahaan juara tunggal perbandaran dan41juara tunggal benih perbandaran.

——Rantai perindustrian utama semakin menyokong ekonomi. "1+3+4" sistem perindustrian moden teknologi pintar, bioperubatan, tenaga baharu, bahan baharu dan industri lain yang Tianjin cuba bina telah mempercepatkan pembangunan. 12 rantaian perindustrian utama yang telah diusahakan secara bersungguh-sungguh telah semakin menjadi pengimbang ekonomi. Dalam tiga yang pertama suku tahun ini, nilai tambah perusahaan perindustrian melebihi saiz yang ditetapkan78.3%daripada perusahaan perindustrian bandar melebihi saiz yang ditetapkan. Kadar pertumbuhan nilai tambah perusahaan perindustrian melebihi saiz yang ditetapkan bagi tiga rantaian industri, termasuk aeroangkasa, bioperubatan dan inovasi, masing-masing dicapai23.8%, 14.5% dan 14.3%. Dari segi pelaburan, dalam tiga suku pertama, pelaburan dalam industri sedang pesat membangun strategik meningkat sebanyak15.6%, dan pelaburan dalam pembuatan berteknologi tinggi meningkat sebanyak8.8%.

Penanaman musim bunga dan penuaian musim luruh. Tianjin mematuhi strategi dipacu inovasi, melaksanakan strategi membina bandar pembuatan, dan membina asas R&D pembuatan termaju nasional.Selepas beberapa tahun pelarasan struktur, transformasi dan naik taraf, bandar perindustrian tradisional ini sedang mengalami perubahan yang mendalam dan beransur-ansur memasuki tempoh penuaian.

Ia bukan sahaja pembuatan industri yang meningkatkan kualiti dan kecekapan. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Tianjin telah melakukan banyak kerja dalam pembaharuan perusahaan milik negara, pembaharuan komersil, kemakmuran pasaran dan aspek lain, dan ekonomi telah menjadi lebih kuat dan lebih kukuh, dan trend pengumpulan tebal dan pembangunan nipis semakin jelas. .

05 Teruskan dan kekalkan pelana Tianjin berusaha untuk ekonomi dan mempunyai semangat yang tinggi.

Tahun ini, Tianjin mengukuhkan penghantaran ekonominya dan memadatkan tanggungjawabnya. Seluruh bandar telah berusaha tanpa henti untuk mempromosikan projek, pelaburan dan pembangunan. Pada awal musim bunga dan Februari, Tianjin mengeluarkan senarai676 projek utama perbandaran dengan jumlah pelaburan sebanyak1.8 trilion yuan, memfokuskan pada inovasi teknologi dan perindustrian, peningkatan rantaian industri, infrastruktur utama dan peningkatan mata pencarian utama. Hanya sebulan kemudian, kumpulan pertama projek utama dengan jumlah pelaburan sebanyak316 bilion yuan telah dimulakan secara berpusat, dan skala dan kualiti mencapai tahap tertinggi baru dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Dalam tiga suku pertama,529 projek pembinaan utama di bandar telah dimulakan, dengan kadar pembinaan sebanyak95.49%, dan jumlah pelaburan sebanyak174.276 bilion yuan telah disiapkan.

Dari Jun hingga Oktober, Tianjin menambah2583projek rizab baharu dengan jumlah pelaburan sebanyak1.86 trilion yuan, termasuk1701 projek rizab baharu dengan jumlah pelaburan sebanyak458.6 bilion yuan. Dari segi volum, ada281 projek dengan lebih daripada1 bilion yuan dan 46projek dengan lebih daripada10bilion yuan. Bagi sumber dana, bahagian pelaburan projek yang didominasi oleh modal sosial dicapai80%.

2023 projek Tianjin

"Rancang satu kumpulan, tempah satu kumpulan, bina satu kumpulan, dan lengkapkan satu kumpulan",pembangunan bergulir dan kitaran murni. Tahun ini, sejumlah besar projek yang sangat matang akan dilancarkan tahun depan, dan sejumlah besar projek yang baru siap akan menunjukkan manfaat tahun depan - pertumbuhan ekonomi tahun baru akan disokong kuat.

Kongres Kebangsaan Kedua Puluh Parti Komunis China telah melukis pelan tindakan untuk membina sebuah negara moden sosialis secara menyeluruh, dan Persidangan Kerja Ekonomi Pusat telah membentangkan keutamaan kerja untuk tahun depan. Dalam membina corak pembangunan baharu, Tianjin hanya boleh melaksanakan strategi nasional dan merealisasikan pembangunannya sendiri jika ia berusaha untuk menjadi yang pertama.

"Pangkalan R&D Pembuatan Termaju Negara, Kawasan Teras Perkapalan Antarabangsa Utara, Kawasan Demonstrasi Inovasi Kewangan dan Operasi, dan Pembaharuan dan Kawasan Perintis Pembukaan" ialah orientasi fungsian Tianjin untuk pembangunan terkoordinasi Beijing, Tianjin dan Hebei, yang juga merupakan orientasi Tianjin dalam pembangunan keseluruhan negara. Penanaman dan pembinaan kumpulan pertama bandar pusat penggunaan antarabangsa, dan pembangunan serentak bandar perdagangan dan pusat perdagangan serantau, "satu pangkalan dan tiga kawasan" ditambah "dua pusat", adalah lengkap dan saling menyokong, digabungkan dengan potensi unik Tianjin , memberikan Tianjin prospek yang luas dalam domestik dan antarabangsa"peredaran berganda".

Sudah tentu, kita juga harus sedar bahawa pelarasan struktur ekonomi Tianjin dan transformasi tenaga penggerak lama dan baharu belum selesai, kualiti dan kecekapan pembangunan masih perlu diperbaiki, dan masalah lama seperti kekurangan daya hidup ekonomi swasta belum diselesaikan. Tianjin masih memerlukan keazaman, pemacu dan langkah baharu untuk melengkapkan jalan transformasi dan menjawab kertas peperiksaan era pembangunan berkualiti tinggi. Ia dijangka membuat penempatan selanjutnya pada sesi pleno Jawatankuasa Perbandaran CPC yang akan datang dan dua sesi Jawatankuasa Perbandaran CPC.

Dengan seratus tahun kegemilangan dan keyakinan yang kuat, orang Tianjin sentiasa mempunyai darah dalam tulang mereka dalam perlumbaan belayar seribu. Dengan usaha yang hebat, Tianjin akan terus menjalin daya saing baharu dan mencipta kecemerlangan baharu dalam era baharu dan perjalanan baharu.

Tahun depan, teruskan!

Tianjin, anda boleh percaya!


Masa siaran: Jan-13-2023